cấm chỉ

Friendly

The Vietnamese word "cấm chỉ" is a verb that means "to strictly ban" or "to prohibit." It is used when someone wants to express a strong disapproval of something and wants it to stop completely.

Usage Instructions:

• "Cấm chỉ" is often used in formal contexts, such as laws, regulations, or serious discussions about ethical or moral issues.
• You can use "cấm chỉ" when discussing activities, behaviors, or items that are considered harmful or dangerous.

Example:

• Sentence: "Chính phủ đã quyết định cấm chỉ việc sử dụng thuốc lá ở nơi công cộng."
  • Translation: "The government has decided to strictly ban the use of tobacco in public places."

Advanced Usage:

• In more advanced discussions, you can use "cấm chỉ" in legal or political contexts, such as discussing the prohibition of certain actions or items.
• For example, you might say, "Cấm chỉ việc khinh thường quyền con người là cần thiết để bảo vệ nhân quyền."
  • Translation: "It is necessary to strictly ban the contempt for human rights in order to protect human rights."

Word Variants:

• There are no direct variants of "cấm chỉ," but it can be combined with other words to create phrases like:
  • "Cấm chỉ tuyệt đối" (absolutely banned)
  • "Cấm chỉ hành vi" (to ban certain behaviors)

Different Meanings:

• While "cấm chỉ" primarily means to ban or prohibit, it can also imply a sense of strict enforcement or regulation, depending on the context.

Academic

verb

1. To strictly ban
   • đòi cấm chỉ việc dùng các vũ khí giết người hàng loạt
     to demand that the use of every mass-killing weapon should be strictly banned